Nazis vertreiben - Flüchtlinge bleiben!

images1

Proteste gegen rassistische NPD-Kundgebungen in Eisenhüttenstadt und Fürstenwalde geplant - Lagersystem gehört weiterhin abgeschafft!

Am kommenden Samstag, den 03. August, plant die NPD Kundgebungen vor den Lagern in Eisenhüttenstadt und Fürstenwalde, um Anschluss an vorhandene rassistische Ressentiments in Teilen der örtlichen Bevölkerung zu suchen. Diese Provokation werden wir nicht unbeantwortet lassen! Bus von Berlin um 07:00 Uhr am O-Platz.

english version below


Pressemitteilung vom Netzwerk protestierender Refugees und Unterstützer*Innen aus Berlin und Brandenburg gegen Lager und Abschiebung in Eisenhüttenstadt vom 01.08.2013

### Proteste gegen rassistische NPD-Kundgebungen in Eisenhüttenstadt und Fürstenwalde geplant ### Lagersystem gehört weiterhin abgeschafft! ###

Am kommenden Samstag, den 03. August, plant die NPD Kundgebungen vor den Lagern in Eisenhüttenstadt und Fürstenwalde, um Anschluss an vorhandene rassistische Ressentiments in Teilen der örtlichen Bevölkerung zu suchen. Diese Provokation werden wir nicht unbeantwortet lassen! Ab 09:30 Uhr sind Gegenproteste in Eisenhüttenstadt geplant. Treffpunkt für gemeinsame Busanreise aus Berlin ist um 07:00 Uhr am Refugee-Camp am Oranienplatz. Kommt am Samstag nach Eisenhüttenstadt und Fürstenwalde um den Neonazis die Show zu stehlen und den rassistischen Normalzustand zu bekämpfen!

"Dieser Menschenverachtenden Stimmungsmache gegen Geflüchtete in Brandenburg und Berlin setzen wir Solidarität und Entschlossenheit entgegen!", so der Pressesprecher des Netzwerkes, Peter Frank

Wir wehren uns konsequent gegen faschistische Propaganda und institutionellen Rassismus! Das Lagersystem gehört abgeschafft! Wohnungen für alle! Asyl ist Menschenrecht! Nazis vertreiben - Flüchtlinge bleiben!



PRESS RELEASE from the network of protesting refugees and supporters from Berlin and Brandenburg against lager and deportation in Eisenhüttenstadt 01.08.2013

###Protests against the racists NPD-demonstration in Eisenhüttenstadt and Fürstenwalde are planned### Abolish the lager-system!###

Upcoming saturday, the 3rd of August, the NPD is planning demonstrations in front of the lager in Eisenhüttenstadt and Fürstenwalde in order to build on racist resentments within part of the local population. We will not leave this provocation unanswered! Protests against the NPD actions in Eisenhüttenstadt will start at 9:30am. There is a bus leaving from Oranienplatz to Eisenhüttenstadt at 7.00 am. Come to Eisenhüttenstadt and Fürstenwalde on saturday to steal the neonazis the show and to fight the racist normality!

"Our answer to this inhuman cheap propaganda against refugees in Brandenburg and Berlin is solidarity and determination!", says the press speaker of the network, Peter Frank.

We will defend us consistently against fascist propaganda and institutional racism! Abolish the lager system! Flats for everyone! Asylum is a human right! Evict neonazis! Refugees stay!

www.lagerwatcheisen.blogsport.eu

Zeige Kommentare: ausgeklappt | moderiert

Ich verzweifle an meinen eigenen Gedankengängen: Wenn wir es schaffen, Nazis rauszuwerfen, und die dann in einem anderen Land rein wollen, sind das dann nicht asylsuchende, mit denen wir uns solidarisieren müssten?