Hühnerbefreiung in Holland

Oktober 2011: Hühnerbefreiung in Holland

In Holland haben Aktivist*innen der Animal Liberation Front (ALF) 52 Hühner aus einer "Legebatterie" befreit. In einem Bekenner*innenschreiben erklären sie ihre Gründe für die Aktion.

 

In einem (etwas verspäteten) Bekenner*innenschreiben haben Aktivist*innen der ALF erklärt, weshalb sie am 7. Oktober 2011 52 Hühner aus einem Gefängnis in Holland befreit haben.

 

Niederlande, Oktober 2011

In der Nacht vom 6-7 Oktober führte die Animal Liberation Front ihr Weg in eine Legebatterie in Holland. Wir befreiten 52 Hühner aus dieser Tierhölle. Die Hühner wurde in eine Umgebung gebracht in der ein neues schöneres Leben auf sie wartet.

Wir werden niemals akzeptieren, dass unschuldige Lebewesen unterdrückt werden. Millionen von Tieren werden täglich von Konzernen für unnötigen menschlichen Luxus augebeutet. Wir wählten den Weg der direkten Befreiung dieser Hühner um ihnen die Möglichkeit eines besseren Lebens zu bieten und um zu zeigen, dass diese Individuen täglich in einem Horror leben müssen.

Du bist die Person, die den Unterschied macht!

Go vegan!

Bis alle frei sind.

Animal Liberation Front

 

Dutch:

Nederland, oktober 2011

In de nacht van 6 op 7 oktober is het Dieren Bevrijdings Front binnen gedrongen bij een legbatterij in Nederland. We hebben 52 kippen bevrijd uit deze hel voor dieren. Deze prachtige kippen zijn ondergebracht in een nieuw tehuis waar ze een prachtig leven te wachten staat.
We zullen nooit accepteren dat onschuldige levens onderdrukt worden. Industriële bedrijven onderdrukken dagelijks miljoenen dieren voor onnodige luxe van de mens. Wij hebben gekozen voor de directe bevrijding van deze kippen om ze een kans te geven op een beter leven en aan te tonen dat dit individuen zijn die elke dag in een nachtmerrie leven.

Jij bent degene die een verschil kunt maken!
Go vegan!

Until all are free,
Dieren Bevrijdings Front


English

Zeige Kommentare: ausgeklappt | moderiert

ich habe eine nachfrage villeicht kann die ja geklärt werden

die "befreiten" tiere sind aber nicht einfach in die frei natur entlassen worden oder?

ich denke, dass die Hühner vielleicht privat oder auf Gnadenhöfen untergebracht wurden.

"Die Hühner wurde in eine Umgebung gebracht in der ein neues schöneres Leben auf sie wartet."

klingt für mich nicht so, als ob die Hühner "einfach frei gelassen wurden".