MPhoenix Project #5 : ‘ICR-FAI-IRF / Free Mandylas and Tsavdaridis Cell’ take responsibility for the incendiary attack against a school for police in Balikpapan, East Kalimantan (Indonesia)

Incendiary attack against a school for police in Balikpapan, East Kalimantan (Indonesia)

We will not talk about “unfair prosecutions”, about “the climate of terror against those who fight”, nor about the “new totalitarian-ism” and things like that. That’s because we know that none of these is new. These are simply snapshots of the ancient war between two incompatible words: on the one side lies the disgusting world of the Authority, of the submissive crowd and of the social cesspit and on the other side, the anarchist insurgents, the insubordinate fighters of the Negative, those who do not bow down to nobody. We will neither talk about the others. The ones who these days feel secretly happy and relieved. Now it’s not the time nor the place to do so. They should bear in mind, however, that the time will come to talk about these things. -

Freedom To The Wolves of The North

When we said “nothing is over”, it’s not only just words. Our threats will turn into action, time by time, every second we get the chance. And every time, we will bring our actions closer to your face. Directly in front of your guns, uniforms and prison – repressive tools that are often used to kidnap our revolutionary comrades. We will never let you sleep well, because our war is not over yet.  

With this letter, we take responsibility for the arson against a school of police in Sudirman St, Balikpapan, on 24 August 2013. We put the incendiary device with timer in front of that school and let the fire do the rest. We chose this target after we received news that Greek pigs invaded Steki Nadir and kidnapped two comrades because of several attacks by different cells of FAI/IRF. Our action is the direct revenge against the pigs everywhere, not only in Greece.


We salute with fire our two brothers who are accused in our international project of revenge : Phoenix.

We have nothing more to say to you, because we will let the fire explain it. And for every inch in your step that invades our freedom, we will hit you back more violent than before.


This action also to salute our comrades: Conspiracy of Cells of Fire: Imprisoned Members Cell, our beloved ones Alfredo Cospito and Nicola Gai, Hans Niemeyer, Juan, Marcelo and Freddy, to the Kozani 4, and to the prisoners of war in Italy (from Ardire, Shadow, Thor, etc) and prisoners of war in Chile. Because every comrade is in our black hearts.


Free Mandylas and Tsavdaridis Cell





mass media link and photo:


For further information, this time the police can’t say that this fire was caused by an electrical fault, as there was no electricity in the building at the time. In total, seven different classes totally burned down.

Zeige Kommentare: ausgeklappt | moderiert

Kurzer Überblick über die panhellenische Aktionstage gegen die Räumungen in letzter Zeit.

Bitte weiter verteilen.


Englisch und deutsche Version teilweise ausgearbeitet aus online Übersetzung. Eventuell gibt's auf Contrainfo inzwischen weiter Übersetzungen in Spanisch, Italienisch, etc, einfach durch klicken und trackback dort, bei indymediaathens und auf occupiedlondon hinterlassen, griechische Freunde und Genoss_innen fragen und wenn ihr keine kennt, dann griechischen Tavernen mit "Tsipouro" auf'n Sack gehen, die "Bedienungen" oder "Chefs" fragen, ob sie direkt aus Indy Athen übersetzen wollen, keine Hektik machen, sie werden Euch sehr gut "bedienen" ....

Hier ein Anfang, die Aktionen zusammen zu fassen.  --Es gab da so ein ganz altes Foto aus Kreuzberg im April 1981, da stehen zwei Punx am Kotti und halten ein Transparent hoch:

"Frühlingserwachen - Schluss mit dem Suff - Jetzt haun wir wieder druff!"

Damals erlebte Berlin, spätestens vom 12.12.80 an, Repressionswellen gegen die Häuser und gute Antworten der Bewegung ...  1 Million pro Räumung oder Entlassung aller in U-Haft Sitzender ...
Das Sommerloch ist vorbei...

Der Anfang ist in Deutsch und Englisch...


Solidarität mit den griechenlandweiten Besetzungen

Panhelleninc solidarity with the (re-)occupations

from squatheworld 19:18, Thursday, 5 September 2013
theme: Solidarity \ Squats - autonomous spaces


north of CRETE:

Symbolic occupation of Iraklio Town Hall (6:30 AM - 1:00 PM)

Vorübergehende Besetzung des Rathauses von Iraklio)

Symbolic re-occupation of former occupied (free space) PAPADOPETROU, that 3.5 years after it was cleared up by the cops still was lonely and empty and a house for ghosts. We legalize life again!

PAPADOPETROU - 3 1/2 Jahre nach der Räumung ist immer noch nichts passiert und es wurde wieder besetzt!

Outside the city hall of Retimno assembly with sound system and fliers.

Vor dem Rathaus Kundgebung mit Transpas, Megafon und Flugis

-IOANNINA (Epirus)
Symbolic occupation of the city hall of Ioannina. (To see details scroll down to contrainfo)
Symbolische Besetzung des Rathauses. details on contrainfo

-VOLOS (central Greece):
Symbolic occupation at the offices of the Research Committee of the University Volos.
Besetzung der Forschungsabteilung der Uni von Volos

-VERIA (north of Greece):
Microphone solidarity in central part of town.
Mikrofoniko in der City

-KORFU (Ionische Inseln)):
Symbolic attack with eggs and paint against the building of the Ionian Islands.
Symbolische Attacke auf Präfektur der Ionischen Inseln mit Eiern und Farbe

Von hier an ist nur teilweise sauber übersetzt:

The cowardly attack against free social spaces continues (("tinkratiki gang xesalonei")) in an orgy of brutal repression

The Communication and the media that the law and order imposed. What they mean is of course is that they will use what they are available of to terrorize and threaten to subjugate everything is hostile and dangerous to their interests.

Of course this quest against the anarchist movement and katalipsiakou(x1) falls keno.O goal however is through exemplary nobody dares to lift his head in bewilderment and ridden by the momentum of the attack society.

All these attacks are yet another piece in the mosaic of activity against resisting the totalitarian and fascist-type regime we have sat at the nape without observing even the pretense that an urban-style democracy relies.

So after the invasion of cops in Aristotle and NTUA in mid-August, after the evacuation of three squats in Patras (Annex Maragkopouleio, self-managed hangout TEI) and the seizure of Valveiou at Missolonghi, the spectacle of "order and law" continues his work with the next station Ioannina, vacating and seizure Antibiotic on 29 August, and the occupation orphanage in Thessaloniki.

Taking advantage of the slow pace of the summer attempting to create a fait accompli on the safe side, they stealthily, with ARMIES and police forces to subsidiary support various state agencies.

None of these building is permanently lost. No social space is not only tantouvaria. It is primarily the people and the social and political relations that link them.
Those who think that we can restore the former status of abandonment and decay decades these buildings to play the propaganda paper "use public property" is deeply mistaken.

We rallied and determined to rise as the times require the continuous operations of "legal and ethical" propagandists have created suffocation in a boiled society. The arrogance of power is the one that will bury her.

The issue is how to manage the society not submerged by debris that will bring this collapse.

The "archigkaimpeliskos" Dendias(x2) and state and parastatal gang and the prothymoiparatrechamenoi them a thing should know

The days of impunity are numbered
Whichever hand rises against the structures of social resistance will cut

Panhellenic coordination in response to evacuated squats

(x2:)DENDIAS is  minister for law and order, in his youth he was a neo-nazi
     Innenminister DENDIAS war in seiner Jugend Neonazi

IdE@S nEver eVR Diy!


source - quelle

Das ganze wird auf den Links entsprechend upgedated. Weil keine Zeit da ist, um alle Seiten durch zu klimpern, ist unklar, ob es weiter geht, wie die Bullen bisher reagieren, die Zeitungen und die Poltiker werden mal wieder davon schwallen, daß die "Anarchisten" ausgerottet werden müssen, usw. und mit 150% Sicherheit werden sie wieder irgendein_e Schwerverbrecher_in, auf die sich seit Jahren in ihrer Presse eingeschossen haben, finden, einknasten oder liquidieren. SEE YOU IN HELL MALAKIAS
Wie jedes Jahr werden sich die Schweine wieder zum offizielle(n) Saisonstart hier einfinden:
Aber auch deutsche Sender wie (F)TAZ, NTV und Focus freuen sich darüber, wenn ihr Publibumsverkehr ihnen erklärt wie rassistisch sie eigentlich gegenüber den "Griechen" sind. Sollte sich Publikum finden, wäre es eventuell schlau, daß das keine Onlinesuche zwecks Adresse startet und vor Ort bitte keinen Stadtplan mit bringen, "gefundene" Feuerzeuge aufmachen oder mit Zimmerfrauhammer bearbeiten, den Scheiss hier ausdrucken und verteilen, jede_r Bauarbeiter_In und jede Müllabfuhr freut sich auf mal etwas anderen Lesestoff zum Frühstück.


Griechenland: Internationale Messe in Thessaloniki und Proteste
.“ Zudem will Samaras auch die Notwendigkeit erläutern, dass Griechenland einen Primärüberschuss erwirtschaften müsse.

Demo der Polizisten
Anwesend sein werden bei der diesjährigen DETH wie traditionell üblich auch zahlreiche andere Politiker und Parteiführer. Allen voran der Oppositionsführer des Bündnisses der Radikalen Linken (SYRIZA) Alexis Tsipras. Dieser wird sich auch an einer der zahlreichen Demonstrationen beteiligen, die im Rahmen der DETH durchgeführt werden. Als erstes eröffnen heute die Polizisten den Reigen der geplanten Proteste. Gegen 18 Uhr werden sie sich vor dem Wahrzeichen der nordgriechischen Metropole, dem Weißen Turm, treffen. Es folgt ein Marsch der Ordnungshüter bis vor das Ministerium für Makedonien und Thrakien. Mit ihrem Protest wollen sie darauf aufmerksam machen, dass in den letzten Jahren ihre Gehälter um etwa 40 % gekürzt wurden. Zudem sei ein Teil ihrer Ausrüstung veraltet. Für die Beschaffung neuer Ausrüstungsgegenstände müssten sie teilweise selbst aufkommen.

Zahlreiche Proteste
Am Samstagabend werden um 18.00 Uhr die beiden Dachgewerkschaften Öffentlicher Dienst (ADEDY) und Privatwirtschaft (GSEE) vor der Venizelos-Statue demonstrieren. Anwesend sein wird hier u. a. auch SYRIZA-Chef Alexis Tsipras. Die kommunistische Gewerkschaft PAME wird am Aristotelous-Platz aufmarschieren. Mitglieder der außerparlamentarischen Linke werden in Kamara protestieren. Bürger der Halbinsel Chalkidiki werden am Agias Sofias-Platz ihre Stimme gegen den Goldabbau in ihrer Region zu Gehör bringen.
Mitglieder der GSEE schlagen unterdessen einen Dauerstreik vor, der sich gegen die Sparmaßnahmen der Regierung richten soll. Über die Durchführung eines derartigen Ausstandes müssten aber Arbeitnehmer direkt selbst entscheiden und nicht die Führung der GSEE, heißt es in diesem Vorschlag.

(Griechenland Zeitung / eh, Archiv-Foto: Eurokinissi. Diese Aufnahme entstand während der feierlichen Eröffnung der Messe im vorigen Jahr.)

Tagesthema der Griechenland Zeitung (06.09.2013)
trackbacks here:

Generalstreik 18. September:

"ICR-FAI-IRF/ Zelle Freiheit für Manylas und Tsavadaridis" bekennt sich zum Brandangriff auf eine Polizeischule in Balikpapan, East Kalimantan (Indonesien)

Kurzbotschaft an die Feinde (Projekt Phönix Teil 5)

Teile 1, 2, 3&4)

Wir werden weder von „unfairer Verfolgung“ sprechen, noch über das „Klima des Terrors gegen jene die kämpfen“, noch über den „neuen Totalitarismus“ und solche Dinge. Weil wir wissen, dass nichts davon neu ist. Es sind schlicht Schnappschüsse des alten Krieges zwischen zwei unvereinbare Welten: auf einer Seite die abscheuliche Welt der Autorität, der unterwürfigen Massen und der soziale Pfuhl und auf der anderen Seite die anarchistischen Aufständigen, die aufsässigen KämpferInnen des Negativen, jene, die sich vor niemandem beugen. Wir werden auch nicht von den anderen reden. Von jenen, die sich in diesen Tagen klammheimlich freuen und erleichtert fühlen. Jetzt ist weder der Ort noch der Moment um so zu tun. Sie sollten aber nicht vergessen, dass die Zeit kommt, um über solche Sachen zu reden.

Freiheit den Wölfen des Nordens

Als wir sagten „nichts ist vorbei“ waren es nicht bloss Worte. Unsere Drohungen werden zur Aktion, immer wieder, in jeder Sekunde ergreifen wir die Möglichkeit. Und wir werden unsere Aktionen immer näher an eure Gesichter führen. Direkt vor eure Schusswaffen, Uniformen und Knästen – Repressionsinstrumente, die oft gebraucht werden um unsere revolutionären GenossInnen zu kidnappen.

Mit diesem Brief bekennen wir uns zum Brandangriff gegen eine Polizeischule in Sudirman Street, Balikapan, am 24. August 2013. Wir legten einen Brandsatz mit Zeitzünder vor die Schule und überliessen dem Feuer den Rest. Wir wählten dieses Ziel nachdem wir erfuhren, dass die griechischen Pigs das Steki Nadir überfallen hatten und zwei unserer Genossen wegen den vielen Attacken verschiedener Zellen der FAI/FRI gekidnappt hatten. Unsere Aktion ist die direkte Rache gegen die Pigs überall, nicht nur in Griechenland.

Wir begrüssen mit dem Feuer unsere beiden Brüder, die wegen unserem internationalen Racheprojekt angeklagt sind: Phönix. Wir haben euch nichts weiter zu sagen, denn wir werden die Erklärung dem Feuer überlassen. Und für jeden Zollbreit mit dem ihr weiter in unsere Freiheit eindringt, werden wir gewalttätiger als vorher zurückschlagen.

Diese Aktion ist zur Begrüssung unserer GenossInnen: Verschwörung der Zellen des Feuers: Zelle der gefangenen Mitglieder, unserer geschätzten Alfredo Cospito und Nicola Gai, Hans Niemeyer, Juan Marcelo und Freddy, den Kozani 4 und den Kriegsgefangenen in Italien (von Ardire, Shadow, Thor usw.) und den Kriegsgefangenen in Chile, denn alle GenossInnen sind in unseren schwarzen Herzen.



Zelle Freiheit für Mandylas und Tsavdarisis