...until every cage is empty!

...until every cage is empty!