Vorbereitungstreffen G8/G20 Paris, 4-6.02.2011

INVITATION FEBRUARY 4,5,6th 2011.jpg

Das Treffen findet hier statt: 9 rue du Château d'Eau, 75010 Paris
Von Freitag, 4. um18 Uhr bis Sonntag, den 6. Spätnachmittags.
Es wird eine VOKÜ vor Ort sein.
Kontakt: E-Mail: dissent_fr [at] riseup.net - Telefon: +33 6 29 95 03 29
Anreise: wir treffen uns um 18 Uhr vor Ort, wer eher da ist oder länger bleiben will, sollte mit uns in Kontakt treten.
Das Ziel des Treffens ist es, praktisch weiterzuarbeiten, also werden spezifische Arbeitsgruppen stattfinden, statt wie beim letzten mal Diskussionen im Plenum. Wir empfehlen allen Teilnehmern im Voraus Problematiken die sie in der Arbeitsgruppe diskutieren wollen, zu formulieren.

 

Freitag, 4.-Plena
Tagesordnung:
- Übersicht Über den Stand der Mobilisierung. Können wir den Text »Deauville, wir werden nicht von deinem Wasser kosten» als Basis für unsere gemeinsame politische Identität nutzen ?
- Auflistung der Fragen, die eine kollektive Antwort benötigen (für Sonntag im Plenum):
Festlegung der Arbeitsgruppen und prasentationen derer die schon existieren: medics, Legal Team, Aktionen, Kommunikation, dauerhaamp....
Diese Arbeitsgruppen könnten auch für die Entwicklung und Vertiefung unserer politischen Aussagennotwendig sein.

Samstag, 5.-9.30 Uhr: Kurze Besprechung (Plenum)

Tagesordnung:

- Präsentation der «Arbeitsgruppen» für die Neuankömmlinge. Offene Einladung für alle an einer oder mehreren «Arbeitsgruppen» ihrer Wahl teilzunehmen, so dass von diesem Wochenende an, alle notwendigen Funktionen zum Aufbau der Mobilisierung eingerichtet sind. Einführung in die einzelnen Schwerpunkte für die verschiedenen «Workshops» die am Tag zuvor definiert wurden.
- Technische Fragen: Aufteilung in Arbeitsgruppen, festlegen der Moderation/übersetzung, Schriftführung.


Sa 5. - 10.30 Uhr: Zeit für workshops
Sa 5. - Nachmittag: workshops writing their Synthesen
Sa 5. - 19.30 Uhr: präsentation der Synthesen der einzelnen workshops


Tagesordnung:

Es geht darum, die Ideen zu präsentieren, nicht sie zu besprechen. Vorschlag zur Begrenzung der Diskussionszeit (ca. 15 Min. / je Workshop)

sat.5th - Nacht: Party

Zu viel Zeit Sitzung können die grundlegenden Momente unmöglich.
Man kann anders sprechen, mehr oder individualy personnaly um ein Getränk aus der Gruppe diskutiert Form befreit.
Es scheint für uns informelle Momente verwenden, damit die Dinge auf sich allein regeln wesentliche
Sonntag, 6. - 9.30 Uhr: Plenarsitzung
Tagesordnung:
- Gemeinsame Entscheidungen über allgemeine Fragen ( die vonFreitag Abend) ..
und andere ..
- Natürlich werden Fragen, die sich aus der Nachbesprechung der workshops herausstellen, die inoffiziell nach der Samstags Party oder während der Mahlzeiten aufkommen, gemeinsam am Sonntag diskutiert werden.
- Am Sonntag werden wir auch entscheiden, was als nächstes kommt...

Sonntag, 6. - Nachmittag: ayfräumen, sauber machen !

Möglichkeit eines Workshop zu Crabgrass für diejenigen, die Schwierigkeiten bei der Nutzung davon haben.

Wir sehen uns!

Alle Übersetzungen vom Aufruf von Dijon zur G8-G20 Mobilisierung sind hier verfügbar: https://nog2011.noblogs.org/aufruf/

 

FRANZÖSICH:

 

 

AGENDA DE LA RÉUNION  NOG8-G20  4,5,6 FEVRIER 2011, PARIS

La réunion aura lieu à cette adresse : 9 rue du Château d’Eau, 75010 Paris.

Du vendredi 4 fevrier 18h au dimanche 6 février après midi.

Une cuisine fonctionnera sur place pendant toute la durée.


Apporter matelas et sacs de couchage.

Contact: email: dissent_fr@riseup.net – Tel : +33 6 29 95 03 29

Accueil : Le lieu sera ouvert à partir de 18h. Les personnes arrivant plus tôt peuvent prendre contact

L’objectif de la réunion est d’avancer sur les questions pratiques liées à la mobilisation en cours. L’accent est mis sur le temps en Groupes de « Travail » (voir liste actuelle tout en bas – ou à cette adresse : https://we.riseup.net/marsios2/proposition-groupes-de-travail-prepa-kara...), donc en petits groupes, plutôt que sur du temps en plénière. Nous recommandons à tou-te-s les participant-e-s de formuler à l’avance les problématiques qui leur semblent nécéssaires d’aborder en Groupes de « Travail ». Le compte rendu de la réunion sera constitué essentiellement des synthèses de chaque Groupe de « Travail ».


Vendredi 4 – 19h30 : Assemblée plénière

ODJ :

  • Bilan rapide du début de mobilisation. Pouvons nous partir du texte « Deauville nous ne boirons pas de ton eau » comme base d’identité politique commune ?

  • Lister les questions devant être actées collectivement (plénière du dimanche matin).

  • Présentation des Groupes de « Travail » – Constitution des Groupes de « Travail »prioritaires pour le week end. Plusieurs pistes ont été proposées : medical team, legal team, actions, communication, village long… Si le besoin d’un approfondissement politique se fait sentir il peut se faire dans le cadre d’un Groupe spécifique.

Samedi 5 – 9h30 : Réunion rapide (pas une plénière)

ODJ :

  • Présenter les différents Groupes de « Travail » aux nouve-lles-aux arrivant-e-s. Insister pour que chacun-e s’inscrive dans le ou les groupes de leur choix pour que toutes les fonctions nécessaires à construire la mobilisation puissent commencer à s’activer à partir de ce weekend.

  • Régler les points techniques : se répartir entre les différents Groupes de « Travail » prioritaires, proposer une rotation naturelle dans chaque groupe des roles de facilitateur-trices, traducteur-trices, prise de notes. Il est proposé que les personnes puissent aller d’un atelier à un autre mais sans systématisme et en prenant en compte qu’il ne faut pas que cela ralentisse ou gêne le travail collectif. Décider si il est nécéssaire que des personnes « référentes ou ressources » (type world café) restent attachées à un groupe et puissent synthétiser les échanges en vue d’une restitution.

Samedi 5 – 10h30 : temps en petits groupes.

Samedi 5 – après midi : temps en petits groupes. Rédaction d’une synthèse.

Samedi 5 – 19h30 : synthèse des « ateliers »

ODJ :

L’objectif est de faire une restitution et pas un débat collectif. Proposition de se

laisser un temps court volontairement (un quart d’heure par « atelier » ?)

samedi 5 –soir- : fête

Trop de temps de réunion rend impossible ces moments pourtant essentiels où les discussions se font à titre individuels autour d’un verre et pas en collectifs. Ce temps de « décantation » nous parait indispensable.

Dimanche 6 – 9h30 : réunion plénière

ODJ :

  • Prises de décisions collectives sur les questions d’ordre générales (abordées le vendredi soir)… et les autres…

  • Du coup toutes les interrogations, inévitables, soulevées par la restitution des ateliers se réfléchissent informellement le samedi soir (autour d’un verre ou du repas…) et se posent collectivement le dimanche. Le dimanche on prend aussi les décisions sur les choses à avancer et les prochains rendez-vous.

Dimanche 6 – après manger : rangement !

Un atelier Crasgrab (just more fun this way) a été proposé pour les personnes pouvant rester.

Toutes les traductions de l’Appel de Dijon, à la mobilisation contre les G8-G20

se trouvent à cette adresse: https://nog2011.noblogs.org/aufruf/