[Wedel] Brandanschlag gegen Pharmakonzern und HLS-Kunden als Soliaktion für inhaftierte Tierbefreiungsaktivist_innen

Feuerwehr im EinsatzGermany_AstraZeneca_Dec10.jpg

Im norddeutschen Wedel gab es in der Nacht vom 9.Dezember einen Brandanschlag auf ein Gebäude des Pharamkonzerns Astra Zeneca (AZ). Mit vier verschieden platzierten Benzinbomben wurde das Schulungsgebäude des Konzerns in Brand gesetzt. Für den Anschlag übernahmen Tierbefreiungsaktivist_innen die Verantwortung in einem Bekenner_innenschreiben.

Die Aktion ist allen SHAC-Gefangenen gewidmet. Die Bekenner_innenschreiben wurden mit Militant Forces Against Huntingdon unterzeichnet. Bei der Aktion wurde niemand verletzt.

 

Im norddeutschen Wedel gab es in der Nacht vom 9.Dezember einen Brandanschlag auf ein Gebäude des Pharamkonzerns Astra Zeneca (AZ). Mit vier verschieden platzierten Benzinbomben wurde das Schulungsgebäude des Konzerns in Brand gesetzt. Für den Anschlag übernahmen Tierbefreiungsaktivist_innen die Verantwortung in einem Bekenner_innenschreiben.

Die Aktion ist allen SHAC-Gefangenen gewidmet. Zu den Gefangenen siehe u.a.: https://linksunten.indymedia.org/de/node/27618

Die Bekenner_innenschreiben wurden mit Militant Forces Against Huntingdon unterzeichnet. Bei der Aktion wurde niemand verletzt.

Bekenner_innenschreiben (deutsche Übersetzung):

“In der Nacht des 9. Dezember 2010 ereignete sich ein Brandanschlag gegen ein Gebäude von Astra Zeneca(AZ) in Wedel, Deutschland. Nachdem der Zaun durchschnitten war, wurden vier Benzinbomben (Anm.: Molotov Cocktails) an strategischen Punkten um einen Flügel des Schulungsgebäudes platziert.

Astra Zeneca ist einer der wichtigsten Kunden von Huntingdon Life Sciences(HLS), ein Vertragslabor das für jede Firma, die dafür zahlt, Produkte an Tieren testet. Diese kranke Firma ist für ihre Tierquälerei allgemein bekannt. Einige der Tierquälereien die von Undercover-Leuten gefilmt wurden, zeigen wie Angestellte Beagle Hunden ins Gesicht schlagen und wie Affen aufwachen, während ihr Brustkorb aufgeschnitten wird. HLS muss geschlossen werden, mit allen Mitteln die nötig sind.

Diese Attacke ist als Warnung für Astra Zeneca gedacht, und für jede andere Firma die sich HLS bedient. Lasst HLS fallen oder rechnet mit uns.

diese Aktion ist allen SHAC Gefangenen gewidmet.

Militant Forces Against Huntingdon”

 

Originaltext:
“In the night of 9 december 2010 an arson attack took place on a building of Astra Zeneca(AZ) in Wedel, Germany. After cutting through the fence, four petrol bombs were placed at strategic points around a wing of the schooling building.

Astra Zeneca is one of the most important clients of Huntingdon Life Sciences(HLS) a contract lab that tests products on animals for any company that pays them for it. this sick company is notorious for their animal abuse. some abuse filmed by under cover people is workers hitting beagle dogs in the face and monkeys that wake up while their rib cage is being cut open. HLS has to close, by any means necessary.

This attack is meant as a warning to Astra Zeneca, and any other company using HLS. Drop HLS or deal with us.

this action is dedicated to all SHAC prisoners.

Militant Forces Against Huntingdon”

 

Folgende Pressestimmen und Polizeistatements gabs zu der Aktion:

 

Zitat: “In der Nacht zu Donnerstag haben Unbekannte mehrere Brandsätze an der Fassade der Firma am Tinsdaler Weg platziert. Um kurz vor 2 Uhr lösten sie aus und setzten die Fassade in Brand. Nur dank der Brandmeldeanlage und des schnellen Einsatzes der Wedeler Feuerwehr konnte ein großer Schaden verhindert werden. Möglicherweise waren militante Tierschützer am Werk.

Als die Feuerwehrleute eintrafen, standen Teile der Fassade in Flammen. Auch war bereits Rauch in das Gebäude gezogen. Den 42 eingesetzten Brandschützern gelang es in letzter Sekunde, den Brand zu löschen, ehe er in die Isolierung der Fassaden eindringen konnte. Noch in der Nacht wurden Experten des Kampfmittelräumdienstes aus Kiel hinzugezogen, die die Brandsätze bergen mussten.

Die Hintergründe des Anschlags sind noch völlig unklar. Die Ermittlungen hat das Staatsschutz-Kommissariat der Bezirkskriminalinspektion Itzehoe übernommen. “Einer der selbstgebauten Brandsätze konnte sichergestellt werden und wird jetzt kriminaltechnisch untersucht”, erläutert Bki-Sprecher Holger Fenske. Dazu wurden auch Spezialisten des Landeskriminalamtes hinzugezogen. Die Experten sollen klären, welche Bauteile verwendet worden sind und ob derartige Brandsätze bereits bei anderen Taten verwendet wurden.

Möglicherweise wurde der Anschlag von militanten Tierschützern verübt. AstraZeneca ist seit längerem im Visier verschiedener Gruppen, weil der Konzern als Kunde des britischen Tierversuchslabors Huntington Life Science gilt. Die selbst ernannten Tierschützer haben bereits mehrere Brandschläge auf andere Firmen, die mit diesem Labor zusammen arbeiten, verübt. So brannte etwa im vorigen Jahr das Ferienhaus von Novartis-Chef Daniel Vasella in Österreich nieder. Zu dieser Tat bekannte sich die Organisation MFAH (Militant Forces Against Huntington Life Science). Zum Anschlag in Wedel lag bis Redaktionsschluss noch kein Bekennerschreiben vor. Vor einem Jahr hatten mehrmals Tierschützer vor den Werkstoren von AstraZeneca protestiert. Sie stammten von der “Veganarchista conspiracy”, Ortsgruppe Hamburg. Damals blieb alles friedlich.

Eine Unternehmenssprecherin des Pharmakonzerns hält sich bedeckt. “Es besteht der Verdacht, dass Brandstiftung Ursache für das Feuer war. Personen sind nicht zu Schaden gekommen. Die Brandmeldeanlage hat frühzeitig die Feuerwehr alarmiert, das Gebäude hat geringen Schaden genommen. Feuerwehr und Polizei waren vor Ort. In dem Gebäude arbeiten aktuell keine Personen. Die Kriminalpolizei Itzehoe führt die laufende Untersuchung durch”, heißt es in der Mitteilung. Auf Nachfrage, ob eventuell militante Tierschützer verantwortlich sein könnten, sagte die Unternehmenssprecherin, dass sie sich an Spekulationen nicht beteilige wolle. Bereits gestern Nachmittag war mit Ausbesserungsarbeiten an der Fassade begonnen worden.

http://www.abendblatt.de/region/article1723745/Brandanschlag-auf-Pharmakonzern-AstraZeneca.html

 

aus dem Polizeibericht:

09.12.2010 | 12:32 Uhr
Schadenfeuer in Wedel

Itzehoe (ots) – Am 09.12.2010, gegen 02.00 Uhr, kam es zu einem Schadenfeuer in dem pharmazeutischen Betrieb AstraZeneca in Wedel / Krs. Pinneberg.

Erste Ermittlungen der Kriminalpolizei deuten auf Brandstiftung hin, bei der von Täterseite selbstgebaute Brandvorrichtungen eingesetzt wurden. Eine der Brandvorrichtungen konnte durch den Kampfmittelräumdienst SH gesichert werden.

Die Brandmeldeanlage des betroffenen Gebäudes reagierte unmittelbar nachdem sich mehrere Brandvorrichtungen entzündeten, sodass insgesamt ein geringer Gebäudeschaden an der Außenfassade des Gebäudes entstand.

Durch das schnelle Eingreifen der Feuerwehr Wedel wurde ein größerer Gebäudeschaden verhindert.

Über das Tatmotiv liegen derzeit keine Erkenntnisse vor; die Ermittlungen durch die Bezirkskriminalinspektion Itzehoe dauern an.

Weitergehende Angaben können zum derzeitigen Stand der Ermittlungen nicht gemacht werden.