Kommuniqué mit Foto und folgender Mail erhalten:
Vom anarchistischen und konfrontierenden Agieren ausgehend begaben wir uns im Geheimen in der späten Nacht dieses Samstags dem 12. zum Laden „Premium Pet“ in Toesca 1844 im Zentrum von Santiago und mit einfachem Material (1) sabotierten wir die Vorhängeschlösser damit den Besitzern dieser „angeblichen Arbeit“ in den Kopf geht, dass es Subjekte gibt, welche die Kommerzialisierung der Erniedrigung, des Leidens und des Todes von Tieren nicht akzeptieren.
Wir fügen diese Aktion in den Schwarzen Dezember ein, als optimale Instanz der Sabotage- und Propagandaagitation um unsere Beiträge auszudrücken und dabei unsere Geschwister auf die Strasse zu holen, die im Kampf für die Freiheit gefallen sind. Von ganzem Herzen widmen wir diese minimale Aktion dem anarchistisch-nihilistischen Genossen Sebastián Oversluij , der seine Ideen durch die Aktion umsetzte und Auge in Auge mit dem Feind vor 2 Jahren im Kampf fiel. Wir werden dich nie vergessen.
Bei dieser Aktion konnten wir einen Tierliebhaber nicht vergessen, einen unbeugsamen Agitator für die Tierbefreiung und Strassenkämpfer. Wir meinen den Genossen Javier Recabarren, der von einem Auto im Dienste des Staates und des Kapitals am 18.3. 2015 überfahren wurde. Wir können nicht einmal andeutungsweise erfassen, wie du jetzt in der Umsetzung deiner rebellischen Ideen oder in einigen Jahren wärst. Du bist in allen unseren Tagen immer dabei.
Schwarzer Dezember der Aktion und der Erinnerung!
Sebastián Oversluij, Javier Recabarren, mehr als presente!
Zelle Javier Recabarren, affin zu ALF
(1) Einige Zellen von GenossInnen haben in letzter Zeit mit einfachem Material Aktionen durchgeführt. Flüssigstahl, einfach zu beschaffen und zu verwenden, für diese niederschwelligen Aktionen zu empfehlen. Wenn die Vorhängeschlösser von Banken, Läden oder jeglicher Herrschaftsstruktur damit gefüllt werden, müssen ihre BesitzerInnen oder Angestellte stundenlang warten bis ihre Schlösser durchtrennt werden um dann erst in ihre verfluchten Schlupfwinkel zu kommen, das ist mal sicher.
Üb. mc, Knast Salez, CH, Dez. 2015 https://es-contrainfo.espiv.net/2015/12/13/santiago-chile-sabotaje-a-tienda-de-animales-por-un-diciembre-negro/