Der aus Eritrea Geflüchtete Khaled Idris Bahray wurde am Dienstagmorgen (13.01.2015) blutüberströmt vor seiner Haustür in Dresden gefunden. Zunächst schloss die Polizei fahrlässig aus, dass es „Anhaltspunkte auf eine Fremd-einwirkung“ gäbe. Nun bestätigte der Obduktionsbericht, dass Khaled „durch mehrere Messerstiche in den Hals- und Brustbereich zu Tode gekommen ist.“ Die Indizien legen nahe, dass der Mord rassistische Motive hat.
Bitte weiterleiten / Please share (English Summary see below):
++++ Aufruf zur Mahnwache für Khaled am Sonntag ++++
18.01.2015 | 15:30h | Markt | Leipzig
hxxps://www.facebook.com/events/1561949590717080/
+++ Aufruf zur Rights and Safety for Refugees Demo am Samstag
+++
17.01.2015 | 15:00h | Albertplatz| Dresden
www.remembering-khaled.org
Freund*innen und Mitbewohner*innen von Khaled Idris stehen unter
Schock und fürchten ähnliches Schicksal. Regelmäßig werden die
Bewohner*innen der Unterkunft beschimpft und bedroht. Montags trauen
sich die Flüchtlinge kaum aus ihrer Unterkunft, weil immer wieder
aggressive Teilnehmer*innen der Pegida-Demonstrationen an ihre
Eingangstür treten und die Bewohner*innen beschimpfen.
Wir sind in Gedanken bei den engen Bekannten und Freund*innen von
Khaled Idris Bahray und trauern mit ihnen. Wir können nur ahnen, was
die Mitbewohner*innen von Khaled, was viele andere Geflüchtete in
Dresden angesichts dieser Nachricht und andauernder rassistischer
Pegida- und Legida-Demonstrationen im Moment durchmachen müssen.
Angesichts dessen möchten wir Euch zu einer Mahnwache am Markt
aufrufen. Wir werden dort am Sonntag ab 15:30 Uhr versuchen, unseren
Gefühlen Ausdruck zu verleihen, auch wenn sie nicht in Worte zu
fassen sind. Am Samstag findet um 15 Uhr eine Demonstration am
Jorge-Gomondai Platz in Dresden statt, zu der bundesweit augerufen
wird.
Wir tun dies nicht vereinzelt, sondern zusammen. Nicht im Privaten,
sondern auf der Straße, weil dies in einem Bundesland mit offen
rassistischer Grundstimmung geschehen ist.
Bitte bringt Kerzen mit. Um Spenden für seine Bestattung wird
gebeten.
Studentische Initiative "Legida? Läuft nicht!" -
hxxps://www.facebook.com/legida.laeuft.nicht
------------- ENGLISH ------------
Khaled
Idris Bahray is dead
On the morning of January 13, 2015 the refugee Khaled Idris
Bahray (†20) was found dead in the inner yard of his apartment in
Leubnitz-Neuostra, Dresden. Contrary to the first police
statements, it is now certain, that Khaled was killed with several
knife stabs. A racist motive cannot be ruled out at this point of
time. Khaled was from Eritrea and had only been in Dresden for a
few weeks. His friends are shocked and want to know why he was
murdered. However, they also want to know why they are not safe
here – in Dresden and in Saxony.
Because of this we are meeting this Saturday (17th January) at
Alberplatz in Dresden at 3pm to take the streets collectively. We
are also meeting on Sunday (18th January) at the Market in Leipzig
at 3.30pm for a solemn vigil in order to express our sadness and
condolence with his family and friends. Please bring candles. We
ask for donations for his funeral.